ࡱ> q`bjbjqPqP1::u%0 0 0 0 0 0 0 f t%%%8&,B&T S&&"&&&&&&TRVRVRVRVRVRVR$7VhXbzR0 +&&++zR0 0 &&CS666+(0 &0 &TR6+TR66R&P0 0 Q&& %[%.QTRYS0SQBY4Y<QY0 Qx&V(6))&&&zRzR5d&&&S++++ % %D X f 0 0 0 0 0 0  Mszana Dolna, 10.12.2008 r. OZ-6136/11/ 12 / 07-08 Decyzja Nr OZ - 6136 /14/ 2008 o [rodowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizacj przedsiwzicia Na podstawie art. 104 Kodeksu postpowania administracyjnego (Dz. U. z 2000 r., Nr 98, poz. 1071 ze zm.) i art. 46a ust.7 pkt. 4, art. 48 ust. 2,pkt 3 lit. b), art. 56 ust. 1-3, ust. 7-9 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony [rodowiska (Dz. U. z 2008 r., Nr 25, poz. 150 ze zm.), 3 ust. 1 pkt. 42, lit.a Rozporzdzenia Rady Ministrw z dnia 09 listopada 2004 r. w sprawie okre[lenia rodzajw przedsiwzi mogcych znaczco oddziaBywa na [rodowisko oraz szczegBowych uwarunkowaD zwizanych z kwalifikowaniem przedsiwzi do sporzdzenia raportu oddziaBywania na [rodowisko (Dz. U. z 2004 r., Nr 257, poz. 2573 ze zm.), zwizku z art.153 ust.1 ustawy z dnia 3 pazdziernika 2008 r. o udostpnianiu informacji o [rodowisku jego ochronie, udziale spoBeczeDstwa w ochronie [rodowiska oraz ocenach oddziaBywania na [rodowisko.( Dz.U. Nr 199, poz. 1227 ) po rozpatrzeniu wniosku Aurelian Oil & Gas Poland Sp. z o.o. ul. Krlewska 27A, 00-060 Warszawa dotyczcego wydania decyzji o [rodowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizacj przedsiwzicia polegajcego na poszukiwaniu i rozpoznawaniu zB| ropy naftowej i gazu ziemnego na obszarze koncesji Mszana Dolna (blok koncesyjny 433) ustalam nastpujce [rodowiskowe uwarunkowania zgody na realizacj przedsiwzicia: Rodzaj i miejsce realizacji przedsiwzicia Inwestycja polegajca na poszukiwaniu i rozpoznawaniu zB| ropy naftowej i gazu ziemnego bdzie realizowana w obszarze koncesji Mszana Dolna (blok 433) na nieruchomo[ciach poBo|onych w gminach: Dobra, JodBownik, Kamienica, Mszana Dolna miasto, Mszana Dolna gmina, Niedzwiedz, SBopnice, Tymbark, LubieD, Pcim, Wi[niowa, Nowy Targ miasto, Nowy Targ, Ochotnica Dolna, Rabka Zdrj miasto, Rabka Zdrj. Rejon koncesji Mszana Dolna poBo|ony jest w wojewdztwie maBopolskim. CaBkowita powierzchnia wnioskowanej koncesji wynosi 622,84 km 2 . Obszar przewidywany do ewentualnego wykonania prac sejsmicznych wynosi ok. 234 km2 . Powierzchnia czasowego (3-5 miesicy) zajciu terenu pod wiertni wynosi zwykle od 1 do 1.7 ha. Aurelian Oil & Gas Poland sp. z o.o. planuje przeprowadzenie prac zwizanych z poszukiwaniem zB| ropy naftowej i gazu ziemnego w okresie 6 lat. Przewiduje si przeprowadzenie prac w trzech etapach, z ktrych ka|dy kolejny bdzie zale|aB od pozytywnych wynikw prac etapu poprzedzajcego: Etap I  trwajcy 3 lata od czasu uzyskania koncesji, obejmuje analiz istniejcych ju| danych geofizycznych i geologicznych, w tym reprocessing i reinterpretacj 500 km profili sejsmicznych 2D oraz wykonanie 200 km nowych profil sejsmicznych 2D. Etap II  trwajcy 18 miesicy, obejmuje odwiercenie otworu poszukiwawczego do gBboko[ci ok. 2000 m (+/- 10%) i opcjonalni wykonanie 200 km profili sejsmicznych 2D. Etap III  trwajcy 18 miesicy, obejmuje odwiercenie otworu poszukiwawczego do gBboko[ci ok. 2000 (+/- 10%) oraz opcjonalnie wykonanie dalszych 200 k profili sejsmicznych 2D. Prace sejsmiczne w terenie prowadzone bd wzdBu| profili sejsmicznych wyznaczonych geodezyjnie. Badania sejsmiczne stanowi pocztek terenowych prac w procesie poszukiwania wglowodorw. Celem ich jest rozpoznanie budowy geologicznej obszaru badaD oraz zlokalizowanie i udokumentowanie sejsmiczne potencjalnych puBapek zBo|owych. Obecnie w badaniach sejsmicznych wykorzystywane s dwie techniki wzbudzania drgaD: - z u|yciem materiaBw wybuchowych, - z u|yciem urzdzeD mechanicznych (wibratorw). Prace sejsmiczne oglnie polegaj na wzbudzaniu drgaD sejsmicznych, a nastpnie rejestrowanie poprzez odbiornik zapisu ich odbi od granic strukturalnych badaD o[rodkw wewntrz ziemi. Otrzymany zapis rejestracji odbi stanowi podstaw do okre[lenia wgBbnej budowy geologicznej jak i wyinterpretowania potencjalnych puBapek zBo|owych. Na wnioskowanym obszarze badaD pace sejsmiczne bd wykonywane metod wibratorow. Nale|y jednak w przypadku trudno[ci terenowych zaBo|y mo|liwo[ wzbudzania drgaD przy u|yciu dynamitu. Wibratory s to samojezdne urzdzenia wyposa|one w pByt o du|ej masie, ktr w miejscu wzbudzania opuszcza si na ziemi i wprowadza w drgania. Zalet stosowania wibratorw jest ograniczenie oddziaBywania na [rodowisko. Prace wiertnicze prowadzone bd na ograniczonym terenie zwanym wiertni, ktry nale|y traktowa jako przemysBowy teren zamknity, dziaBajcy w ograniczonym czasie. Czas wiercenia trwa zwykle od 6 do 12 miesicy w zale|no[ci od planowanej gBboko[ci , oraz trudno[ci geologiczno-technicznych oraz ewentualnych awarii. Teren przewidziany pod wiertni zwykle zajmuje obszar okoBo 0,8 ha do 1,5 ha. W ramach przyszBych prac poszukiwawczych za rop naftow i gazem ziemnym na wnioskowanym obszarze przewiduje si wykonanie w II i III etapie prac po jednym otworze wiertniczym o gBboko[ci ok. 2000 m ka|dy. Wiercenie otworu do planowanej gBboko[ci, jego zarurowanie oraz cementowanie jak i wszystkie inne prace w otworze prowadzone bd w oparciu o wykonany dla ka|dego wiercenia oddzielnie , projekt Geologiczno-techniczny, stanowicy cz[ Planu Ruchu. Przewidywane wiercenia bd stosunkowo pBytkie, jak na realia naftowe, otwr o gBboko[ci 2000 m wymaga bdzie odpowiednio lekkiego urzdzenia. Aurelian Oil & Gas Poland sp. z o.o. planuje przeprowadzenie prac zwizanych z poszukiwaniem zB| ropy naftowej i gazu ziemnego w okresie 6 lat. SzczegBowy zakres i miejsce prac ustalone zostan na etapie wykonywania projektw, gdy| na obecnym etapie, nie mo|na wskaza nr geodezyjnych dziaBek, ich wBa[cicieli, jak rwnie| konkretnych lokalizacji zamierzonych prac. Warunki wykorzystania terenu w fazie realizacji i eksploatacji, ze szczeglnym uwzgldnieniem konieczno[ci ochrony cennych warto[ci przyrodniczych, zasobw naturalnych i zabytkw raz ograniczenia uci|liwo[ci dla terenw ssiednich: W obszarze wnioskowanej koncesji Mszana Dolna wstpuj nastpujce obszary podlegajce ochronie zgodnie z ustaw z dnia 16 kwietnia 2004 r. O ochronie przyrody (Dz. U. Nr 92, poz. 880 ze zm.) W obszarze wnioskowanej koncesji Mszana Dolna wstpuj nastpujce formy ochrony przyrody: PoBudniowomaBopolski Obszar Chronionego Krajobrazu ustanowiony w 1997 r. a ostatnim aktem regulujcym cele i zasady ochrony obszaru jest rozporzdzenie Nr 92/06 Wojewody MaBopolskiego z 24.11.2006 r. ( Dz.Urz.Woj.MaBop. Nr 806, poz. 4862, ze zm.) NP0014- GorczaDski Park Narodowy z otulin. ZaBo|ony obszar prac terenowych pozostaje poza granicami zarwno parku narodowego jak i jego otuliny. Obszary Natura 2000 Na obszarze wnioskowanej koncesji wystpuj nastpujce obszary objte projektem UE Natura 2000 zatwierdzone: PLH 120018 Ostoja GorczaDska, PLB 120001 Gorce PLH 120022 Grota Zbjnicka na Aopieniu Projektowane: PLH 120028 Raba z Mszank , PLH 120033 Lubogoszcz Dla projektowanych obszarw dla ktrych nie zostaBy opublikowane Standardowe Formularze danych, nale|y przed przystpieniem do szczegBowego projektowania prac terenowych ( wyznaczenia linii sejsmicznych) zasign informacji o obszarze i dokona stosownych uzgodnieD . Wymagania dotyczce ochrony [rodowiska konieczne o uwzgldnienia w projekcie budowlanym: Prace zwizane z planowanym przedsiwziciem nie mog by wykonywane na obszarze Natura 2000 Gorce PLB120001, Ostoja GorczaDska PLH 120018 w granicach GorczaDskiego Parku Narodowego, Planowane prace wykonywa poza obszarami Natura 2000, Grota Zbjnicka na Aopieniu PLH 120022 oraz Raba z Mszank PLH 120028 i PLH 120033 Lubogoszcz. Nie lokalizowa punktw strzaBowych w pobli|u zbiornikw wodnych, uj wd podziemnych oraz uj wd powierzchniowych. Prowadzi prace w sposb nie powodujcy zanieczyszczenia wd powierzchniowych i podziemnych oraz gruntw substancjami ropopochodnymi. Prowadzi prace sejsmiczne w sposb nie powodujcy naruszenia stosunkw wodnych a w szczeglno[ci poBczenia hydraulicznego poszczeglnych poziomw wodono[nych oraz ska|enia wd powierzchniowych i podziemnych. Celem zminimalizowania wpBywu prac wiertniczych na wody nale|y: lokalizowa wiertnie w odlegBo[ci co najmniej 50 m od uj wd i ciekw powierzchniowych, lub w odlegBo[ci okre[lonej jako strefa ochronna dla danego ujcia, wykona opaski melioracyjne, ekrany i rowy opaskowe. Stosowa technologie oczyszczania i unieszkodliwiania odpadw. Stosowa odpowiednie folie zabezpieczajce w miejscach szczeglnie zagro|onych jak: stacje paliw, magazyny smarw, stosowa materiaBy sorpcyjne dla likwidacji i neutralizacji ewentualnych ska|eD. Zabezpieczy poziomy wodono[ne poprzez ich rurowanie i szczelne cementowanie. Szczegln uwag nale|y zwrci w profilu czwartorzdu w zakresie caBkowitego izolowania poziomw wodono[nych. Nale|y unika lokalizacji otworw wiertniczych na zboczach dolin i tarasach rzecznych. Przy pracach sejsmicznych na stokach dolin ze wzgldu na mo|liwo[ uruchomienia powierzchniowych ruchw masowych, nie nale|y stosowa metody dynamitowej. Prace wiertnicze i strzaBowe, w trakcie wykonywania zdj sejsmicznych musz by wykonywane w bezpiecznej odlegBo[ci od zabudowa i innych obiektw chronionych. Miejsca skBadowania paliw maj by wyposa|one w zasobniki i wyBo|one nieprzepuszczalnym materiaBem ( geomembran) . W pobli|u maj by dostpne maty sorbujce substancje ropopochodne i inne [rodki do likwidacji zanieczyszczeD. W celu ograniczenia negatywnego oddziaBywania prac poszukiwawczych na gleby i powierzchni ziemi, zwBaszcza przy prowadzeniu prac sejsmicznych, nale|y w maksymalnym stopniu wykorzysta istniejce drogi, a dziaBalno[ poza lini profilu ograniczy do niezbdnego minimum. Wytyczane dodatkowe trasy powinny by mo|liwie jak najw|sze i prowadzone w sposb ograniczajcych erozj gleb i gruntw. Po zakoDczeniu prac poszukiwawczych wyrzdzone szkody powinny by niezwBocznie usunite a teren zrekultywowany. Dla wyeliminowania potencjalnego zanieczyszczenia wd podziemnych substancjami ropopochodnymi nale|y utrzymywa sprzt transportowy i urzdzenia wiertnicze w dobrym stanie technicznym, stosujc szczeglne [rodki ostro|no[ci w czasie tankowania pojazdw i urzdzeD. Lokalizacj bazy tak wybra, by zminimalizowa mo|liwo[ przedostania si substancji niebezpiecznych do wd powierzchniowych i podziemnych. W celu zminimalizowania oddziaBywania na [rodowisko nale|y: - W przypadku wykonywania prac na obszarach wszelkich form ochrony przyrody, na etapie szczegBowego projektowania, nale|y uwzgldni wymagania wynikajce ze specyfiki ochrony, a wszelkie prace na tych terenach uzgodni z zarzdzajcymi; Celem zminimalizowania wpBywu prac wiertniczych na wody nale|y: lokalizowa wiertni w odpowiedniej odlegBo[ci od uj wd (studni) i ciekw powierzchniowych, wykona opaski melioracyjne, ekrany i rowy opaskowe, stosowa bezpieczn technologi oczyszczania i unieszkodliwiania odpadw, Zcieki socjalno bytowe nale|y wywozi w miejsca do tego przeznaczone. W trakcie prowadzenia prac nale|y stosowa odpowiednie uregulowania prawne : pobr wd dla celw technologicznych i socjalno bytowych oraz ewentualne odprowadzenie [ciekw do wd powierzchniowych musi by zgodne z odpowiednimi pozwoleniami wodno-prawnymi wynikajcymi z przepisw Prawa wodnego. Na obszarach gBwnych zbiornikw wd podziemnych (GZWP) mo|na stosowa metod dynamitow wzbudzania fal sejsmicznych po uzyskaniu pozytywnej opinii Dyrekcji Regionalnego Zarzdu Gospodarki Wodnej (RZGW). Postpowanie z odpadami musi by zgodne z obowizujcymi przepisami ustawy o odpadach. Nale|y ograniczy emisj energii akustycznej poprzez: lokalizacj wiertni w odpowiedniej odlegBo[ci od zabudowaD mieszkalnych (400 m), umieszczanie silnikw (zrdBa haBasu) w kontenerach lub halach maszyn oraz stosowanie odpowiednich ekranw akustycznych. Po zakoDczeniu wiercenia i wykonanej rekultywacji obszaru wiertni nale|y przeprowadzi badanie kontrolne gruntu wykluczajce ewentualne ska|enia. Prace na terenach le[nych powinny by wykonywane we wspBpracy z pracownikami Nadle[nictwa, celem zminimalizowania wystpienia szkd le[nych i rolnych poprzez optymalne wyznaczenie przebiegu profili sejsmicznych z wykorzystaniem istniejcych drg i duktw le[nych oraz wBa[ciwe zorganizowanie dojazdu na wyznaczone punkty i profile. Lokalizacj planowanych otworw nale|y uzgodni z wBadzami poszczeglnych jednostek administracji w celu uniknicia potencjalnych kolizji z infrastruktur techniczn (sie wodocigowa, kanalizacyjna, gazocigi, ropocigi, linie telekomunikacyjne, energetyczne, obszary zmeliorowane itp.). Na wykonawcy prac spoczywa obowizek zawiadomienia o planowanych pracach organw administracji rzdowej (wojewodw) i samorzdowej (powiaty, gminy) oraz administracji lasw paDstwowych (nadle[nictwa). Je|eli w wyniku analizy istniejcych danych prace terenowe bd miaBy by wykonywane w ssiedztwie obszarw Natura 2000, to nale|y z odpowiednim wyprzedzeniem, przed przystpieniem do nich, skontaktowa si z zarzdzajcymi tymi obszarami wskazanymi w Formularzu Standardowym Danych lub instytucj sporzdzajc ten Formularz, w celu ustalenia optymalnej odlegBo[ci od granic obszarw oraz czasu poza sum okresw lgowych chronionych gatunkw ptakw lub okresw rozrodczych w przypadku innych zwierzt. W przypadku, gdy w Formularzu Standardowym nie wymieniono zarzdzajcego obszarem Natura 2000 w celu ustalenia powy|szych warunkw nale|y skontaktowa si z Wojewdzkim Konserwatorem Przyrody. Wymogi w zakresie przeciwdziaBania skutkom awarii przemysBowych, w odniesieniu do przedsiwzi zaliczanych do zakBadw stwarzajcych zagro|enie wystpienia powa|nych awarii: Nie dotyczy. Wymogi w zakresie ograniczenia transgranicznego oddziaBywania na [rodowisko w odniesieniu do przedsiwzi, dla ktrych przeprowadzono postpowanie dotyczce transgranicznego oddziaBywania na [rodowisko. Nie dotyczy. Wymogi w sprawie stwierdzenia konieczno[ci utworzenia obszaru ograniczonego u|ytkowania. Przedsiwzicie nie wymaga konieczno[ci utworzenia obszaru ograniczonego u|ytkowania. Charakterystyka przedsiwzicia stanowi zaBcznik Nr 1 do niniejszej decyzji. Raport o oddziaBywaniu przedsiwzicia na [rodowisko stanowi zaBcznik Nr 2 Zalczniki s integraln cz[ci decyzji. Uzasadnienie Wniosek Aurelian Oil & Gas Poland Sp. z o.o. ul. Krlewska 27A, z dnia 25.10.2007 r. 00-060-Warszawa o wydanie decyzji, o [rodowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizacj przedsiwzicia polegajcego na poszukiwaniu i rozpoznawaniu zB| ropy naftowej gazu ziemnego na obszarze koncesji Mszana Dolna (blok koncesyjny 433) wpBynB do tut Urzdu w dniu 02.11.2007 r. W zwizku z tym, |e wniosek nie zawieraB wymaganych przepisami zaBcznikw, Wjt Gminy Mszana Dolna, na podstawie art. 64 2 Kodeksu postpowania administracyjnego wystpiB do Wnioskodawcy pismem z dnia 12.11.2007 r. znak: OZ 6136/11/01/2007 o uzupeBnienie wniosku. UzupeBnieniowy wniosek Aurelian O"Pf. 4 R FFZLN46@@@XzY2rssFubuvvRxnxpxx y$y*OJQJhH*OJQJh5OJQJh$@OJQJh5CJOJQJaJhOJQJ_HnHtHhOJQJh\,OJQJ98f. 0 2 DFXZ0 n# h\^h`\ & F hh^h$a$ $d^a$$a$n##$f'12446688:;<<*=L=== & F z^ & F z ^` & F  h\^h`\==>>@@B@@@jBCDEO1> WW8Num5z0CJOJQJ^JaJ>OA> WW8Num5z1CJOJQJ^JaJ>OQ> WW8Num5z2CJOJQJ^JaJ>Oa> WW8Num6z0CJOJQJ^JaJ>Oq> WW8Num7z0CJOJQJ^JaJJOJ Absatz-StandardschriftartPOP WW-Absatz-Standardschriftart2O2 WW8Num3z0OJQJLOL Domy[lna czcionka akapitu26O6 WW8Num2z1 OJQJ^J2O2 WW8Num2z2OJQJ6O6 WW8Num3z1 OJQJ^J2O2 WW8Num3z2OJQJLOL Domy[lna czcionka akapitu1,O, Znak ZnakNO!N Znaki przypisw koDcowychH*ZO1Z Symbole wypunktowaniaCJOJPJQJ^JaJ6OA6 Znaki numeracji2OQ2 WW8Num1z0OJQJROrR NagBwek2 &x$CJOJPJ QJ^JaJDB@rD Tekst podstawowy 'x*/@q* Lista(^JHOH Podpis2 )xx $6CJ]^JaJ0O0 Indeks* $^JROrR NagBwek1 +x$CJOJPJ QJ^JaJHOH Podpis1 ,xx $6CJ]^JaJT+T Tekst przypisu koDcowego-CJaJ4 @4  EStopka . p#0)@0  E Numer stronyuu3R"#klUV_i f uuuo#o#o#o#o#o#o#_0o#o#o#o#to#o#o#o#o#o#0o#vo#to#Fo#tzo#3R"#klUV_i f  {^_IJef_v !{|5D !t"e#$$w&&~((((L));*+I+=--.'/t0^2555566 7b7c777)878889:!=@_AkBB$DG?IIML/NPSSSSTTT*UUUUUUUUUU V.V4V5V6V7V8V9V:V;VqeqsqqqqqrsttPuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu000000000000000 00000000000000 0000 0 0 00 0 0 00 0 0000 00 0! 0! 0! 0! 0! 0! 0! 0! 0! 0 ! 0 ! 0 ! 0 ! 0 ! 0!0 0!000 00 0 0 0 0 0 0 0 00 00 00 000000000000000000000000000000000000000 0 0 00000000000000000000000000000 0 0 00 0 0 00 0 0 000000@0@0000000I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00I00@.0@.0I0 0cI00t $$$'d|`?Fn#=Us @BCDEA  '!!UU U<1U|#U#Ut%UD1UlUUlUUU,UU,UU,UU,UU,UU<Ulk  F wL .X4[b[[\\ccdfl=nu     q $ L }R .X:[h[[\\ccdflCnu C*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsmetricconverter  0,8 ha1,5 ha1.7 ha200 km200 m2000 m400 m50 m500 km 622,84 km ProductID                        #&,/256<L X fz2B ~n$y$56t6678Z8]8`8c8d8j8::::::==@===@@vDyDDDHHH#HYM]MUUUUUUUUUU[![\\\\\\2k=kwkzkmmTmVmnooo\qdqqqqqttuuuuuuuuuuuuuuuuRSDX EFHJlwV]_jS_)8P`  -. NV8Y i !!&";"##*$7$$$"&/&'';(V((());*G*++e-v-737 88s8t8v8x88899:::;L;b;;;<<==>>@@@@@@hAyAAAC)C@CGCCC&D8DEEEFOHPHHHQIjIJJMMMMNNCPWPPPQQS#SUUUU.V/VkVlV}VVVVTXZXXX]]]]``bbGcTcccSdade"eeeffxhhjjBjRj>lRlmmmm&o=oooqqqqrrrr2s8sss*t2tRt]tuuuuuuuuuuuuuu#v5566 N/N*UUU3V@VVppqquuuuuuuuuuuuuuttuuuuuuuuuuuuuu    vdR> ^`.^`..808^8`0...808^8`0.... ^` ..... ^` ...... `^``....... `^``........ pp^p`.........zz^z`OJQJ^`.^`OJQJl 88^8`OJQJ^J^`OJQJ%^`OJQJl pp^p`OJQJ^J  ^ `OJQJ%@ @ ^@ `OJQJl   ^ `OJQJ^J^`OJQJ%^`CJOJQJ^JaJl88^8`CJOJQJ^JaJ^`CJOJQJ^JaJ%^`CJOJQJ^JaJlpp^p`CJOJQJ^JaJ  ^ `CJOJQJ^JaJ%@ @ ^@ `CJOJQJ^JaJl  ^ `CJOJQJ^JaJ^`CJOJQJ^JaJ%hh^h`CJOJQJ^JaJ-^`CJOJQJ^JaJ-88^8`CJOJQJ^JaJ-^`CJOJQJ^JaJ-^`CJOJQJ^JaJ-pp^p`CJOJQJ^JaJ-  ^ `CJOJQJ^JaJ-@ @ ^@ `CJOJQJ^JaJ-  ^ `CJOJQJ^JaJ-hh^h`CJOJQJ^JaJ-^`CJOJQJ^JaJ-88^8`CJOJQJ^JaJ-^`CJOJQJ^JaJ-^`CJOJQJ^JaJ-pp^p`CJOJQJ^JaJ-  ^ `CJOJQJ^JaJ-@ @ ^@ `CJOJQJ^JaJ-  ^ `CJOJQJ^JaJ-^`^`^`^`^`^`^`^`^`^`.88^8`.^`.^`.pp^p`.  ^ `.@ @ ^@ `.  ^ `.^`.zz^z`OJQJ88^8`.^`.^`.pp^p`.  ^ `.@ @ ^@ `.  ^ `.^`.^`.^`..808^8`0...808^8`0.... ^` ..... ^` ...... `^``....... `^``........ pp^p`.........h^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh  ^ `OJQJo(hHhRR^R`OJQJo(hHh""^"`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohbb^b`OJQJo(hH  vd WW8Num1WW8Num2WW8Num3WW8Num4WW8Num5WW8Num6WW8Num7 kx6T([*[V&_ ho2lv E{pVhHqSXMPPPZP^PrPvP|PUnknown Gz Times New Roman5Symbol3& z Arial5& zaTahomaU&CalibriCentury Gothic?5 z Courier New;Wingdings_ StarSymbolArial Unicode MS?Wingdings 2O& k9?Lucida Sans UnicodeBhIF[̆ d<d<!4uu @HP?wMszana Dolna, & & PIWKOPajdzik<         Oh+'05  0 < H T`hpxMszana Dolna, PIWKONormalPajdzik9Microsoft Office Word@ @@@Y@K[dGP4Rt   f^."System^e9H87 -@"Century Gothic-  2 N`g 3g`'Al 2 lA13 2 lA 3Al''@Times New Roman- %2  `gMszana Dolna, 10.0R$().)B..).-2  `g12.2008 r.....-. 2 `g (2 nN`gOB4 2 n`g-2 n `g6136/11/ ....+-2 n<`g12 / 07 .... 2 n;`g-2 nX`g08.. 2 n`g )@Times New Roman- 2 D`gDecyzja Nr O H,,2-!2I*N8 2 DB `g-!"2 Dc `g 6136 /14/ 20082222222222 2 D `g 6q2 &D`go rodowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizacj przedsiwzicia2'*282I'81I2,87I1,8881I282,8,228281*,2,2-!,8,-,8',I,,,2 2 ``g 6- 2 ! `g ) 2  `g ) 2 N`g '"2 u`g 2 P`gNa podstawie art. 104 Kodeksu postpowania administracyjnego (Dz. U. z 2000 r., B)...#)B)(...B..)-$...#)-.B).().F.$)),-)-.B(B(....2 N`gNr 98, B..2 PW`gpoz. 1071 ze zm.) i art. 46a ust.7 pkt. 4, art. 48 ust. 2,pkt 3 lit. b), art. 56 ust. 1..(....()(F(.-).#..-.)..-$..-.-(...#. 2 `g-2  `g3, ust. 7..$. 2 `g-2 `g9 .2 N]`gustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony rodowiska (Dz. U. z 2008 r., Nr 25, poz. 150d.$)B-(..)..-B(.)....2)B.-)...-$.-.B$-)B(B(....A....(...2 `g ze ()2 N`gzm.)F_2 8`g), 3 ust. 1 pkt. 42, lit.a Rozporzdzenia Rady Ministr...$..-..(=.(..().().)=).-R-$I2  )`gw z dnia 09 listopada 2004 r. w sprawie s.B(..(..#..(.)-...B#.)A)2 NS`gokrelenia rodzajw przedsiwzi mogcych znaczco oddziaywa na rodowisko oraz t.-)$)-)..((.B.().#)B())F.-))-).(.))())....()-B))-)$...B#-..)(2 qN]`gszczegowych uwarunkowa zwizanych z kwalifikowaniem przedsiwzi do sporzdzenia raportu d$()()-..B-)..B)..-.C).(B)().-).(.B)-.B).)F.().$)B(()..#..().().)).-.F2 N'`goddziaywania na rodowisko (Dz. U. z 2...()-B).(.)#...A#-.B(B(.@2 ;#`g004 r., Nr 257, poz. 2573 ze zm.), ...B.-...(....()(F/2 $ `gzwizku z art.153 ust.1 )B)(-.()....#.2 c Nf`gustawy z dnia 3 padziernika 2008 r. o udostpnianiu informacji o rodowisku jego ochronie, udziale .$)B-(..).-)(.()--).....-..#).-)-..-F)(-$-..B$-.(-..)...)..(()2 N]`gspoeczestwa w ochronie rodowiska oraz ocenach oddziaywania na rodowisko.( Dz.U. Nr 199, d$..()().$A)B.)-..)#...B$-).)(.))-)).--.()-B).)-)#...B$-.B(BB...2 V N`gpo..2 V  `gz. 1227 ) (.....2 V `gpo rozpatrzeniu wniosku...(.)().-B..$-. 2 V `g ) 2 N`g )@Times New Roman-b2 J N:`gAurelian Oil & Gas Poland Sp. z o.o. ul. Krlewska 27A, 00B3').3GMG.$9-.2333(..3H)-(C$3...B.. 2 J ` `g-2 J  `g060 Warszawa.-.W.)$(-C. 2 J `g 1 2 `g 2-2 ; NQ`gdotyczcego wydania decyzji o rodowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizacj ..-)()))-.B-.).).))-(.$...B$-.B-)..B)..-.B).)).(-..-.))(()()p2 NC`gprzedsiwzicia polegajcego na poszukiwaniu i rozpoznawaniu z ra.().$)B())).-)-(()(-..)..$(.-B)...(.-(.)B)..(.(72 p `gopy naftowej i gazu ziemnego ..-.).A(-)(.(*F.)-.^2 - N7`gna obszarze koncesji Mszana Dolna (blok koncesyjny 433)r.)..$()()-..))#R$((.)B.-)-.--..))$-.-... 2 - `g ( 2 N`g )-2 " `gustalam 3$-.M 2 "c `g 1-}2 NL`gnastpujce rodowiskowe uwarunkowania zgody na realizacj przedsiwzicia: .)$).-))($-..B$-.B).B)..-.B).)(-..-.)))()((.().#)B()(( 2  `g ( 2 N`g )-2 N`g1..@"Arial- 2 `g Q-M2 ,`gRodzaj i miejsce realizacji przedsiwzicia B.3(.L($()')-(.)3)()3$(D()(. 2 v `g 1g`'-D2 u&`gInwestycja polegajca na poszukiwaniu /B)$-().-)-(())-)-.$(.-B)..X2 : 3`gi rozpoznawaniu z ropy naftowej i gazu ziemnego 4.(..(.)B)-.(.(..-.).B(-)(.()F.)-.2 ~S`gbdzie realizowana w obszarze koncesji Mszana Dolna (blok 433) na nieruchomociach .).()))(.B).)B.-$()()-..))#R$().)B--)-.-....(.)-)..F.$)().2 U`gpooonych w gminach: Dobra, Jodownik, Kamienica, Mszana Dolna miasto, Mszana Dolna ...(..-).B.F.)).B-.)$...B--C)F)-))R$().)B-.)F)#.Q#().)B..)C2 p%`ggmina, Niedwied, Sopnice, Tymbark, .F.)B).(B).(3..-))3-F.)-\2 p6`g Lubie, Pcim, Winiowa, Nowy Targ miasto, Nowy Targ, 8..).3)FS$..B)B.B-3)-F)$.B.B-2)-V2 2`gOchotnica Dolna, Rabka Zdrj miasto, Rabka Zdrj. B)..-))B-.)<).-)8.-F)#.=).-)7.- 2  `g )2 cuP`gRejon koncesji Mszana Dolna pooony jest w wojewdztwie maopolskim. Cakowita =(..-..)(#R$()-)B..)...(..-($BB-)B-.(B)F)...$-F=)-/B)-Y2 4`gpowierzchnia wnioskowanej koncesji wynosi 622,84 km ..B)().-)B-.$-.B).(-..))#B-..$.....,F@Times New Roman-2  `g2 -%2 C `g. Obszar przewidy B.$().()B.-2  `gwany do B)....-b2 U:`gewentualnego wykonania prac sejsmicznych wynosi ok. 234 km)B).-)-)-.B.-..).)-))#($F)(.-).C-..$--....F-2 + `g2 -42 UD `g. Powierzchnia czasowego (3o3.B)()..)(()$.B)-.. 2 Ur`g-2 U`g5 .2 ^`gmiesicy) zajciu terenu pod wiertni wynosi zwykle od 1 do 1.7 ha. Aurelian Oil & Gas Poland F)$))-(()(.()..--.B)-)B-..$(B--)........)B-)).AGB)$3.)-.k2 H@`gsp. z o.o. planuje przeprowadzenie prac zwizanych z poszukiwani$.(...).-)-()..A).().)-)((B)().-).(..$(.-B).72 H} `gem z ropy naftowej i gazu )F(.(..-/).A(-)(.2 ``gziemnego w okresie 6 lat. Przewiduje si przeprowadzenie prac w trzech etapach, z ktrych kady ()F.*-.B.-)$).(2()B.-)#)-()..B).((.)-))B()).)).)(.(-.-).-)(/-z2 :J`gkolejny bdzie zalea od pozytywnych wynikw prac etapu poprzedzajcego: -.(.-.).()())((..-.(--B/-).B-.-.B.)))).-..-().())))-. 2 :9`g (-2 u`gEtap I=.3$- 2 m`g  2 `g.S2 0`g trwajcy 3 lata od czasu uzyskania koncesji, obB())-.))..)()$..(-$-).)-..))#-.;2  `gejmuje analiz istniejcych ju (F.))-)()#.())-)..(2 ,Z`gdanych geofizycznych i geologicznych, w tym reprocessing i reinterpretacj 500 km profili .).-).-).(-)(/-).-)..-)(.-).B.F)..(($$.-(.)-))()..--F..s2 E`gsejsmicznych 2D oraz wykonanie 200 km nowych profil sejsmicznych 2D. $($F)(.-)..B.)(B-...).)...-F..B-)...$($F)(.-)..B 2  `g )-2 u`gEtap II =.3$$- 2 `g-^2 7`g trwajcy 18 miesicy, obejmuje odwiercenie otworu poszB())-..F)$))'..(F-)..B()(.(.B....$("2 % `gukiwawczego do .-B)B)()-...-.2 `ggbokoci ok. 2000 m (-)..-.$).-....F- 2 n]`g+!- 2 ~`g/ 2 `g-e2 <`g 10%) i opcjonalni wykonanie 200 km profili sejsmicznych 2D...M.-(-.).B--..).)...-F..$($F)(.-)..B 2 `g )-gg``ff__ee^^dd]]cc\\bb[[aaZZ``YY__XX ^ ^W W  ] ]V V  \ \U U  [ [T T  Z ZS S YYRRXXQQWWPPVVOOUUNN՜.+,0 hp|  <u Mszana Dolna, Tytu  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry F%[1Table=YWordDocument1SummaryInformation(6DocumentSummaryInformation8CompObjz  F(Dokument programu Microsoft Office Word MSWordDocWord.Document.89q